1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:03,796 --> 00:00:05,089
Hola a todos.

3
00:00:05,256 --> 00:00:08,551
Soy Asami y hago el papel.
de Miki en "Machine Girl".

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:09,385 --> 00:00:12,013
Este disco está lleno de muchos extras,
pero hay una característica

6
00:00:12,013 --> 00:00:14,098
que definitivamente necesitas ver.

7
00:00:14,265 --> 00:00:15,975
Un spin-off de 'Machine Girl'.

8
00:00:16,142 --> 00:00:18,561
Nuevo largometraje del director Noboru Iguchi.

9
00:00:18,811 --> 00:00:20,438
'La Chica Máquina Lite'.

10
00:00:20,855 --> 00:00:22,398
¡Por favor, echa un vistazo!

11
00:00:23,232 --> 00:00:25,109
¡Buen tiro, Noboru!

12
00:01:16,327 --> 00:01:17,161
¡Ey!

13
00:01:18,454 --> 00:01:20,998
¿Qué vas a hacer?
con esa ametralladora?

14
00:01:21,707 --> 00:01:26,754
Una niña llamada Ami Hyuga masacrada
¡Un montón de escoria inútil con eso!

15
00:01:27,922 --> 00:01:30,091
¡Y lo recogiste!

16
00:01:30,675 --> 00:01:31,884
No me digas que eres...

17
00:01:32,677 --> 00:01:36,514
¿Crees que soy Ami?

18
00:01:37,932 --> 00:01:41,852
Desafortunadamente, bajo varios
circunstancias, no es Ami.

19
00:01:43,271 --> 00:01:44,188
Pero...

20
00:01:45,606 --> 00:01:47,733
Conocía muy bien a Ami.

21
00:01:49,610 --> 00:01:51,737
Eso es porque ella
era mi mejor amigo!

22
00:01:55,032 --> 00:01:56,284
¡Tú!

23
00:01:56,909 --> 00:01:57,952
Así es.

24
00:01:58,494 --> 00:02:00,746
se supone que debo ser
la chica de secundaria muerta.

25
00:02:00,746 --> 00:02:03,583
la gente me llama
¡"Calcetines sueltos Yoshie"!

26
00:02:07,336 --> 00:02:10,506
¡Tienes ambos brazos! ¿Qué eres?
qué vas a hacer con esa ametralladora?

27
00:02:10,923 --> 00:02:12,508
Sólo voy a doblar el brazo.

28
00:02:25,605 --> 00:02:29,150
Chica Máquina Lite

29
00:02:46,042 --> 00:02:47,251
¡Buen tiro!

30
00:02:47,251 --> 00:02:49,337
¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!

31
00:02:56,719 --> 00:02:58,095
debes sorprenderte

32
00:02:58,429 --> 00:03:00,514
para verme disparar una ametralladora.

33
00:03:01,641 --> 00:03:04,352
Es cierto. Morí una vez.

34
00:03:05,227 --> 00:03:09,899
Esos yakuza me mataron
porque era amiga de Ami.

35
00:03:17,198 --> 00:03:21,243
se suponía que iba al cielo
tras un golpe mortal en la cabeza.

36
00:03:22,787 --> 00:03:26,165
Pero Dios me dio otra oportunidad.

37
00:03:44,475 --> 00:03:45,851
¿Dónde tengo 17?

38
00:03:50,773 --> 00:03:52,483
¡Oye, aún no he terminado!

39
00:03:52,483 --> 00:03:54,735
¡Detener! ¿Qué le hiciste a mi cabeza?

40
00:03:55,236 --> 00:03:57,029
Estaba cosiendo tu herida.

41
00:03:57,530 --> 00:03:59,156
Si la herida fue
otro milímetro de profundidad,

42
00:03:59,156 --> 00:04:01,909
tus nervios cerebrales habrían
sido completamente destruido.

43
00:04:03,536 --> 00:04:05,246
¿Quién se supone que eres?

44
00:04:05,621 --> 00:04:09,291
Yo también fui llevado al borde
de muerte por parte de esos yakuza.

45
00:04:12,002 --> 00:04:14,422
Mis amigos me llaman "Inmortal Suguru".

46
00:04:22,930 --> 00:04:24,682
¿Suguru?

47
00:04:25,808 --> 00:04:27,351
Eras el mejor amigo de Ami, ¿verdad?

48
00:04:27,727 --> 00:04:28,728
¿Ami?

49
00:04:28,728 --> 00:04:30,813
¿Conoces ami? ¿Dónde está ella?

50
00:04:31,272 --> 00:04:35,109
Siento que traicioné a Ami,
así que quiero disculparme con ella.

51
00:04:35,276 --> 00:04:36,277
Ami es...

52
00:04:38,946 --> 00:04:41,699
La yakuza fue tras ella,
y ella todavía está desaparecida.

53
00:04:45,369 --> 00:04:46,495
Amigo...

54
00:04:55,755 --> 00:04:57,965
¡Sí, esto está parcheado!

55
00:04:58,299 --> 00:05:00,134
¡Lo cosí usando hilo de cometa!

56
00:05:09,310 --> 00:05:11,604
¿Qué estás mirando, cuatro ojos?

57
00:05:13,230 --> 00:05:14,273
¡No te metas conmigo!

58
00:05:14,607 --> 00:05:15,691
¡No te metas conmigo!

59
00:05:19,445 --> 00:05:21,322
¿Conoces a esta mujer?

60
00:05:21,864 --> 00:05:23,282
¡Ella es mi peor enemiga!

61
00:05:23,491 --> 00:05:25,284
No, no la conozco.

62
00:05:25,284 --> 00:05:26,660
Entonces, ¿qué pasa con este?

63
00:05:27,411 --> 00:05:29,705
Así es como se veía ella.
¡cuando era una niña bonita!

64
00:05:29,872 --> 00:05:31,874
No, esto no
hacer las cosas más fáciles.

65
00:05:32,041 --> 00:05:33,876
¡Entonces no te necesito!

66
00:05:43,511 --> 00:05:44,970
Le arrancó la cabeza
¡con sus propias manos!

67
00:05:51,477 --> 00:05:53,020
¡Te cuidaré bien!

68
00:05:53,312 --> 00:05:55,231
Te golpearé hasta que
tose tus órganos!

69
00:06:04,573 --> 00:06:05,866
¡Entendido!

70
00:06:06,867 --> 00:06:08,494
¡Miyasabe!

71
00:06:12,039 --> 00:06:15,251
Honestamente pensamos
íbamos a morir.

72
00:06:16,377 --> 00:06:18,420
Eso fue realmente algo.

73
00:06:20,214 --> 00:06:21,423
Pero ahora...

74
00:06:22,132 --> 00:06:26,470
me puse clavos en la cara
¡Como una nueva declaración de moda!

75
00:06:28,347 --> 00:06:30,099
¡Mataré a cualquiera!

76
00:06:30,933 --> 00:06:32,434
¡No me importa a quién maté!

77
00:06:33,143 --> 00:06:34,895
¡No me importa quién sea!

78
00:06:34,895 --> 00:06:36,480
¡No me importaba quién fuera!

79
00:06:37,314 --> 00:06:39,233
¡No me importaba quién fuera!

80
00:06:46,657 --> 00:06:51,453
Entonces esos son los yakuza.
que me atacó?

81
00:06:51,453 --> 00:06:52,371
Así es.

82
00:06:52,913 --> 00:06:54,999
A mi esposa también la mataron.

83
00:06:55,875 --> 00:06:59,503
No les importa quién sea. ellos solo
atacar a cualquiera que se interponga en su camino.

84
00:07:00,421 --> 00:07:02,590
Por eso se les conoce así...

85
00:07:03,340 --> 00:07:04,884
Equipo "Matar".

86
00:07:10,222 --> 00:07:11,974
¡Equipo "Matando"!

87
00:07:13,142 --> 00:07:15,227
¡Soy yo quien quiere matarlos!

88
00:07:15,978 --> 00:07:18,272
Matar a transeúntes inocentes así...

89
00:07:20,441 --> 00:07:22,401
¡Nunca los perdonaré!

90
00:07:24,528 --> 00:07:26,030
¡Me vengaré!

91
00:07:26,780 --> 00:07:28,157
¡Los mataré!

92
00:07:28,490 --> 00:07:29,825
¡Los mataré!

93
00:07:30,159 --> 00:07:31,994
¡Los mataré a todos!

94
00:07:32,453 --> 00:07:33,579
¡Ese es el espíritu!

95
00:07:34,204 --> 00:07:34,997
Yoshie.

96
00:07:35,497 --> 00:07:38,000
Puede que te resulte difícil
para luchar contra ellos en tu estado actual.

97
00:07:38,542 --> 00:07:40,169
Yo te transformaré.

98
00:07:40,628 --> 00:07:42,504
te transformaré
¡En una máquina de lucha!

99
00:07:43,714 --> 00:07:44,632
¡Está bien!

100
00:07:45,424 --> 00:07:48,552
178.179.180...

101
00:07:48,719 --> 00:07:50,387
¡Está bien! ¡Faltan 1.000 más!

102
00:07:50,387 --> 00:07:52,264
¡Sí! ¡Haré lo mejor que pueda!

103
00:07:52,264 --> 00:07:53,140
¡Levanta más las piernas!

104
00:07:53,140 --> 00:07:54,141
¡Levanta más las piernas!
¡Sí!

105
00:07:54,934 --> 00:07:55,935
¿Qué pasa con esto?

106
00:07:55,935 --> 00:07:57,061
¡Duele!

107
00:07:58,479 --> 00:08:00,147
¡Faltan tres horas más!

108
00:08:00,481 --> 00:08:02,274
¡Me rindo!

109
00:08:04,485 --> 00:08:05,986
27494...

110
00:08:06,570 --> 00:08:08,030
275...

111
00:08:10,199 --> 00:08:11,659
277...

112
00:08:12,159 --> 00:08:13,786
¡Baja los muslos!

113
00:08:14,620 --> 00:08:15,496
Sí...

114
00:08:16,163 --> 00:08:17,581
¿Te estás tomando esto en serio?

115
00:08:17,581 --> 00:08:18,499
¡Sí!

116
00:08:19,083 --> 00:08:20,376
¡Los mataré!

117
00:08:20,876 --> 00:08:22,002
¡Los mataré!

118
00:08:23,796 --> 00:08:24,880
¡Los mataré!

119
00:08:29,969 --> 00:08:31,637
¿Por qué eres tan lento?

120
00:08:32,221 --> 00:08:34,473
Esos Yakuza te volverán a matar
si eres tan lento!

121
00:08:34,640 --> 00:08:36,225
¡Lo lamento!

122
00:08:36,225 --> 00:08:39,144
nunca fui bueno
en Educación Física!

123
00:08:39,144 --> 00:08:41,647
¡Pero haré lo mejor que pueda para que no me maten!

124
00:08:53,409 --> 00:08:55,077
¡Duele!

125
00:08:55,244 --> 00:08:58,080
¡La Torre de Tokio está atrapada en mi trasero!

126
00:08:58,664 --> 00:09:00,040
¡Duele!

127
00:09:00,040 --> 00:09:01,291
¡No puedo sacarlo!

128
00:09:01,291 --> 00:09:02,501
¡Duele!

129
00:09:03,419 --> 00:09:04,545
¡Es vergonzoso!

130
00:09:05,921 --> 00:09:06,964
¡Duele!

131
00:09:09,758 --> 00:09:10,759
¡No puedo sacarlo!

132
00:09:13,345 --> 00:09:14,722
Ella es muy singular.

133
00:09:15,889 --> 00:09:18,767
Le da vergüenza pero se queda.
bastante tranquilo. Me pregunto por qué.

134
00:09:19,518 --> 00:09:23,355
¿Hay alguna manera de utilizar
¿Su singularidad en combate?

135
00:09:26,233 --> 00:09:27,109
¡Lo tengo!

136
00:09:34,199 --> 00:09:36,785
TUMBA EN VENTA

137
00:09:38,579 --> 00:09:40,873
Nunca nos hemos conocido, pero
¡Te voy a asaltar!

138
00:09:45,127 --> 00:09:45,669
¡No!

139
00:09:48,005 --> 00:09:50,090
¡Te voy a sacrificar!

140
00:09:57,097 --> 00:09:58,015
¡Tú!

141
00:09:58,932 --> 00:10:00,934
¡No eres una chica cualquiera!

142
00:10:01,143 --> 00:10:02,770
¡Por supuesto!

143
00:10:03,562 --> 00:10:06,732
debería estar muerto con
la herida que recibí.

144
00:10:07,191 --> 00:10:11,945
Pero he regresado directamente del infierno
¡Como la persona más tímida de Japón!

145
00:10:13,906 --> 00:10:16,784
¿Estás orgulloso de ser tímido?
¡Qué chica tan rara!

146
00:10:16,950 --> 00:10:19,703
¿De qué te sirve eso?

147
00:10:20,079 --> 00:10:23,624
¡Eso es realmente muy útil!

148
00:10:28,754 --> 00:10:29,797
¿Qué?

149
00:10:30,380 --> 00:10:32,049
¡No!

150
00:10:32,299 --> 00:10:34,134
¡Es vergonzoso!

151
00:10:41,100 --> 00:10:43,310
¿Qué diablos es eso?

152
00:10:46,188 --> 00:10:48,148
Responde a mi timidez.

153
00:10:48,315 --> 00:10:49,733
¡Es mi tímida ametralladora!

154
00:10:52,402 --> 00:10:53,570
¡No!

155
00:10:53,946 --> 00:10:55,572
¡Está saliendo!

156
00:10:55,864 --> 00:10:57,616
¡Es vergonzoso!

157
00:10:59,159 --> 00:11:01,703
¡No! ¡Es vergonzoso!

158
00:11:02,204 --> 00:11:03,831
¡No!

159
00:11:05,499 --> 00:11:06,959
¡Es vergonzoso!

160
00:11:11,130 --> 00:11:12,631
¡Es vergonzoso!

161
00:11:13,257 --> 00:11:16,051
¡Está saliendo! ¡Está saliendo!

162
00:11:16,218 --> 00:11:18,178
¡Es vergonzoso!

163
00:11:21,723 --> 00:11:23,100
¡No!

164
00:11:23,475 --> 00:11:25,477
¡No me mires!

165
00:11:26,145 --> 00:11:29,565
¡Quiero morderme la lengua y morir!

166
00:11:41,743 --> 00:11:42,870
¿Sorprendido?

167
00:11:43,287 --> 00:11:45,747
¿Cómo te gustó el sabor?
de mi nueva arma?

168
00:11:46,123 --> 00:11:47,958
Cuanto más se avergüenza Yoshie

169
00:11:48,125 --> 00:11:50,294
cuanto más vas a
sufrir una muerte dolorosa!

170
00:11:51,253 --> 00:11:53,755
No voy a dejar que algunos
chica tímida, mátame!

171
00:11:54,089 --> 00:11:55,007
¡Vamos!

172
00:11:56,925 --> 00:11:58,093
¡No!

173
00:11:58,468 --> 00:12:02,181
Es vergonzoso tener un
¡Luchador de sumo, mírame así!

174
00:12:05,350 --> 00:12:07,769
¡Ni siquiera me duele nada!

175
00:12:09,563 --> 00:12:12,691
¿Qué? mi ametralladora
¡No le hace daño!

176
00:12:17,237 --> 00:12:21,200
¡Basta!

177
00:12:21,491 --> 00:12:22,326
¡Yoshie!

178
00:12:24,369 --> 00:12:26,663
¡Haré más daño en tus heridas!

179
00:12:26,663 --> 00:12:28,332
¡Haré más daño en tus heridas!
¡Detener! ¡Suéltame!

180
00:12:28,332 --> 00:12:30,167
¡Con sake caliente, claro está!

181
00:12:30,334 --> 00:12:31,752
¡Cualquier cosa menos eso!

182
00:12:34,004 --> 00:12:34,963
¡Duele!

183
00:12:37,090 --> 00:12:39,092
¡Está empapando mi herida!

184
00:12:40,177 --> 00:12:41,303
¡Yoshie!

185
00:12:42,846 --> 00:12:44,097
¡Yoshie!

186
00:12:44,097 --> 00:12:45,515
¡Basta!

187
00:12:49,394 --> 00:12:51,438
¡Mucho tiempo sin verlo!

188
00:12:52,272 --> 00:12:54,107
¡Soy Ryuji!

189
00:12:54,608 --> 00:12:55,567
¿Qué?

190
00:12:55,734 --> 00:12:58,987
No sabía que todavía estabas vivo.

191
00:13:00,197 --> 00:13:06,703
Yo también pasé por una gran operación.
¡Y sobrevivió milagrosamente!

192
00:13:12,334 --> 00:13:16,004
¡Me hiciste algo terrible!

193
00:13:16,004 --> 00:13:17,839
Eres el mas terrible
persona que conozco!

194
00:13:18,757 --> 00:13:19,841
no voy a perdonar

195
00:13:20,801 --> 00:13:22,511
¡Nunca te perdonaré!

196
00:13:23,470 --> 00:13:24,846
Interesante.

197
00:13:26,056 --> 00:13:28,350
¡Muéstrame tu odio! ¡Muéstrame más!

198
00:13:29,268 --> 00:13:33,730
Con tu odio dirigido a mí,
¡Destruiré esa ametralladora tuya!

199
00:13:39,194 --> 00:13:40,237
¡Duele!

200
00:13:40,237 --> 00:13:41,280
Romper

201
00:13:41,863 --> 00:13:43,365
¡Rompe esta ametralladora!

202
00:13:44,283 --> 00:13:45,200
descanso

203
00:13:46,076 --> 00:13:47,244
¡Cállate!

204
00:13:47,244 --> 00:13:48,161
¡Duele!

205
00:13:48,328 --> 00:13:49,538
¡Ser paciente!

206
00:13:50,289 --> 00:13:51,456
descanso

207
00:13:52,332 --> 00:13:52,833
descanso

208
00:13:52,833 --> 00:13:53,875
¡Romper!
¡Duele!

209
00:13:55,502 --> 00:13:56,753
¡Basta!

210
00:13:58,755 --> 00:13:59,673
descanso

211
00:13:59,840 --> 00:14:01,216
¡Se va a romper!

212
00:14:03,927 --> 00:14:04,886
¿Duele?

213
00:14:05,554 --> 00:14:06,388
descanso

214
00:14:07,139 --> 00:14:08,056
descanso

215
00:14:08,473 --> 00:14:10,017
Tu corazón...

216
00:14:10,017 --> 00:14:11,268
Mi corazón...

217
00:14:11,601 --> 00:14:13,770
¡Rompámoslo todo!

218
00:14:15,605 --> 00:14:17,065
¡Duele!

219
00:14:17,774 --> 00:14:18,900
¡No puedo soportarlo más!

220
00:14:20,819 --> 00:14:21,903
¿Qué tengo que hacer?

221
00:14:22,946 --> 00:14:23,864
Amigo...

222
00:14:24,906 --> 00:14:26,867
¿Qué debo hacer en un
situación como esta?

223
00:14:28,160 --> 00:14:29,745
Lamento todos los problemas.

224
00:14:30,954 --> 00:14:34,458
Ahora sé lo que se siente
estar acorralado como tú.

225
00:14:36,001 --> 00:14:36,835
¡Por favor!

226
00:14:37,419 --> 00:14:38,712
¡Ayúdame!

227
00:14:41,923 --> 00:14:43,258
¡Buen tiro!

228
00:14:43,258 --> 00:14:45,218
¡Hurra! ¡Eres genial, Ami!

229
00:14:52,059 --> 00:14:53,602
¿Listo, Yoshie?

230
00:14:59,983 --> 00:15:02,903
¡Ese es el baloncesto de Ami!

231
00:15:04,321 --> 00:15:07,491
¡No, es la ametralladora de Ami!

232
00:15:18,168 --> 00:15:19,169
¡Ami!

233
00:15:19,711 --> 00:15:20,962
¡Ami!

234
00:15:24,925 --> 00:15:27,010
¡Atrapó!

235
00:15:29,471 --> 00:15:30,889
¡Buen tiro!

236
00:15:31,056 --> 00:15:32,974
¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!

237
00:15:34,726 --> 00:15:36,853
¡Yoshie! ¡El biquini sexy!

238
00:15:37,145 --> 00:15:39,189
¡Azorarse! ¡Sé tímido!

239
00:15:39,189 --> 00:15:42,317
¡No! ¡Es vergonzoso!

240
00:15:50,909 --> 00:15:53,537
¡No me mires!

241
00:15:53,703 --> 00:15:55,288
¡No!

242
00:15:56,540 --> 00:15:58,083
¡No me mires!

243
00:15:58,333 --> 00:16:00,210
¡No me mires!

244
00:16:04,256 --> 00:16:05,549
¡No!

245
00:16:06,007 --> 00:16:07,926
¡No me mires!

246
00:16:08,135 --> 00:16:09,469
¡No!

247
00:16:09,469 --> 00:16:11,721
¡Te lastimarás si me miras!

248
00:16:12,264 --> 00:16:13,432
¡No!

249
00:16:13,974 --> 00:16:15,016
¡Moriré!

250
00:16:18,520 --> 00:16:20,605
¡Ahora, por este!

251
00:16:22,023 --> 00:16:23,316
¡Maldita sea!

252
00:16:55,307 --> 00:16:57,434
¿Eh? ¡Ni siquiera estamos heridos!

253
00:16:57,601 --> 00:16:59,728
¿Eso era sólo una pistola de aire comprimido?

254
00:17:02,564 --> 00:17:04,649
Este no es momento para relajarse.

255
00:17:04,649 --> 00:17:08,987
Las balas que disparé en vuestros cuerpos
¡Explotará si te emocionas!

256
00:17:09,237 --> 00:17:10,197
¿Qué?

257
00:17:10,697 --> 00:17:13,533
¿Explotar si nos emocionamos?

258
00:17:13,909 --> 00:17:14,993
¡Mirar!

259
00:17:20,916 --> 00:17:23,502
¡Se me salieron los ojos!

260
00:17:24,169 --> 00:17:25,879
¡Es demasiado sexy!

261
00:17:26,129 --> 00:17:27,088
¡No más!

262
00:17:27,464 --> 00:17:28,632
¡Mirar!

263
00:17:28,798 --> 00:17:30,926
¡Estoy profundamente conmovido!

264
00:17:32,469 --> 00:17:34,804
¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!

265
00:17:35,931 --> 00:17:37,891
¡Asombroso!

266
00:17:51,446 --> 00:17:53,240
¡Felicidades! ¡Tú ganas!

267
00:17:56,117 --> 00:17:57,661
¡Lo lograste, Yoshie!

268
00:17:58,578 --> 00:18:00,247
¿Eh? ¿Qué dijiste?

269
00:18:01,831 --> 00:18:04,042
¡Oh, no! ¡Me emocioné!

270
00:18:04,793 --> 00:18:09,965
¡Voy a morir otra vez!

271
00:18:12,801 --> 00:18:14,511
¡Sugurú! ¿Estás bien?

272
00:18:15,929 --> 00:18:18,765
Hombre, cometí un error tonto.

273
00:18:19,891 --> 00:18:22,060
Estoy seguro de que mi difunta esposa
se ríe de mí ahora.

274
00:18:22,561 --> 00:18:25,939
Probablemente esté diciendo:
"Es mejor que estés muerto".

275
00:18:42,372 --> 00:18:43,748
Escucha, Yoshie.

276
00:18:44,958 --> 00:18:46,376
Tienes que seguir luchando.

277
00:18:47,335 --> 00:18:49,713
Contra la sociedad y
incluso contra ti mismo.

278
00:18:51,923 --> 00:18:56,344
Estoy seguro de que Ami espera que
vas a mantenerte fuerte y vivir...

279
00:18:57,137 --> 00:18:58,013
¿Ami?

280
00:18:58,430 --> 00:18:59,264
Oye,

281
00:19:00,098 --> 00:19:03,059
antes de morir, muéstrame
tu voluntad como luchador

282
00:19:03,935 --> 00:19:06,730
mostrando tu coraje
a través del baile.

283
00:19:08,815 --> 00:19:11,693
¡Muéstrame una gran sonrisa!

284
00:19:29,044 --> 00:19:30,337
¡Sugurú!

285
00:19:31,004 --> 00:19:32,380
¡Buen tiro!

286
00:19:33,423 --> 00:19:34,215
¡Ami!

287
00:19:34,758 --> 00:19:36,509
¡Buen tiro!

288
00:19:37,636 --> 00:19:38,803
¡A mí!

289
00:19:39,721 --> 00:19:41,598
¡Buen tiro!

290
00:19:41,931 --> 00:19:43,600
¡Hurra!




